Goma, le 17-12-2010                                            

Rencontre bipartite entre la province du Nord-Kivu (RDC) et la province de l’Ouest (RWANDA) à Goma

Il s’est tenu à Goma, au Gouvernorat de Province, ce vendredi 17 décembre 2010, une séance de travail dans le cadre des rencontres bipartites organisées régulièrement entre la Province du Nord-Kivu (RDC) et la Province de l’Ouest (RWANDA), deux provinces frontalières des Pays de la CEPGL.

COMMUNIQUE CONJOINT DE LA REUNION DE LEURS EXCELLENCES LES GOUVERNEURS DES PROVINCES DE L’OUEST (RWANDA) ET DU NORD-KIVU (RDC)

1. Leurs Excellences Messieurs les Gouverneurs des Provinces de l’Ouest (RWANDA) et du Nord-Kivu (RDC) ont tenu à Goma, au Gouvernorat de Province, ce vendredi 17 décembre 2010, une séance de travail dans le cadre des rencontres bipartites organisées régulièrement entre les autorités des Provinces frontalières des Pays de la CEPGL ;

2. Leurs Excellences Messieurs les Gouverneurs se sont félicités des relations cordiales et fraternelles qui règnent entre les deux pays en général et les deux provinces en particulier, rompant avec les rumeurs et le climat de méfiance d’antan ;

3. Les deux Autorités ont, par ailleurs, examiné ensemble la mise en œuvre des recommandations de la Conférence des Gouverneurs de la CEPGL tenue à Bukavu au mois de mai 2009, rappelé le communiqué conjoint de la rencontre de Rubavu du 04 novembre 2009, les différentes rencontres des Leurs Excellences Messieurs les Ministres de Défense de deux pays tenues à Kinshasa et à Kigali, apprécié, enfin, la situation sécuritaire à leurs frontières communes ;

4. Dans le cadre du raffermissement du bon voisinage salué, les deux Autorités ont convenu sur la nécessité de mettre en place les mécanismes pour le suivi et l’évaluation de différentes préoccupations d’intérêt commun entre autres :

• le renforcement de la lutte contre le trafic des drogues et autres stupéfiants, de la lutte contre le trafic frauduleux des minerais et matières précieuses ;
• le contrôle pour limiter les migrations clandestines ;
• le renforcement des mesures d’hygiène et d’assainissement ;
• le renforcement de la collaboration dans le secteur privé ;
• le suivi dans la mise en œuvre des projets intégrateurs ;
• l’empêchement des activités subversives d’un côté comme de l’autre ;
• la gestion rationnelle de la forêt et des aires protégées ainsi que de leurs patrimoines ;
• la sensibilisation des populations par rapport aux politiques partagées au niveau de la Sous-Région des Grands Lacs, à l’instar du rapport Mapping ;
• la mise en œuvre de la Tripartite RDC-HCR-RWANDA signée à Kigali en février 2010 ;
• le renforcement du tourisme transfrontalier. Dans ce cadre, Son Excellence Monsieur le Gouverneur de la Province de l’Ouest invite Son Homologue en Janvier 2011 à Kibuye ;
• étudier les mécanismes de facilitation de passage aux enfants étudiant dans les deux Villes frontalières ;

5. Son Excellence Monsieur le Gouverneur du Nord-Kivu a remercié Son Homologue ainsi que la Délégation qui l’accompagne de la visite et l’a félicité particulièrement du succès obtenu aux élections présidentielles organisées au Rwanda en août 2010 tout en invitant Celui-ci au soutien moral lors de l’organisation des prochaines élections en RDC.

6. La rencontre s’est tenue dans une atmosphère amicale et de parfaite cordialité avec échange des vœux de bonnes fêtes de fin d’année 2010.

7. Le présent communiqué conjoint a été rédigé à l’occasion de la rencontre de ce jour.

Fait à Goma, le 17 décembre 2010

Pour le Gouverneur de la Province du Nord-Kivu, République Démocratique du Congo

Me Feller LUTAICHIRWA MULWAHALE
Vice-Gouverneur de Province

Pour le Gouverneur de la Province de l’Ouest,

Célestin KABAHIZI

République du Rwanda

La Rédaction

www.provincenordkivu.org